Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

'crime watch

  • 1 crime watch

    n AM Bürgerwehr f (zur Verbrechensbekämpfung)

    English-german dictionary > crime watch

  • 2 crime watch

    (Am) Bürgerwehr f (zur Verbrechensbekämpfung)

    English-German students dictionary > crime watch

  • 3 Crime Watch

    בשידור חוקר (תכנית טלוויזיה שבמסגרתה נעזרת המשטרה בצופים לצורך פענוח פשעים)
    * * *
    (םיעשפ חונעפ ךרוצל םיפוצב הרטשמה תרזענ התרגסמבש היזיוולט תינכת) רקוח רודישב

    English-Hebrew dictionary > Crime Watch

  • 4 Crime Watch

    Opsporing verzocht (televisieprogramma waarvan de politie gebruikt maakt van de kijkers om onopgeloste misdaden op te lossen)

    English-Dutch dictionary > Crime Watch

  • 5 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) privat vagtværn
    * * *
    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) privat vagtværn

    English-Danish dictionary > neighbourhood watch

  • 6 neighbourhood watch

    neighborhood watch (scheme) nome = programma di vigilanza organizzato dagli abitanti di un quartiere per combattere la criminalità della loro zona
    * * *
    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) vigilanza di quartiere
    * * *
    n Brit
    (also: neighbourhood watch scheme) sistema di vigilanza reciproca in un quartiere
    * * *
    neighborhood watch (scheme) nome = programma di vigilanza organizzato dagli abitanti di un quartiere per combattere la criminalità della loro zona

    English-Italian dictionary > neighbourhood watch

  • 7 keep watch

    2) сторожить, охранять; держать под замком; см. тж. watch and ward

    Mrs. Pipchin had kept watch and ward over the Paul and his sister for nearly twelve months. (Ch. Dickens, ‘Dombey and Son’, ch. XI) — Около года миссис Пипчин охраняла и опекала маленького Поля и его сестру.

    ...I have twice in the last three weeks been over to our old camp in order to see out Negro who still kept watch and ward below the cliff. (A. C. Doyle, ‘The Lost World’, ch. XV) —...за последние три недели я дважды ходил в наш старый лагерь проведать Самбо, который по-прежнему оставался на своем посту у подножья горного кряжа.

    He fell asleep at his post, and in a few minutes he is going to feel very sorry that he didn't keep a better Spartan watch and ward. (S. O'Casey, ‘I Knock at the Door’, ‘Crime and Punishment’) —...мальчишка заснул на посту, через несколько минут он весьма пожалеет, что не сумел подражать спартанцам в их добродетелях - выносливости и неусыпной бдительности.

    Large English-Russian phrasebook > keep watch

  • 8 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) grupo de vigilancia vecinal
    grupo de vigilancia vecinal

    English-spanish dictionary > neighbourhood watch

  • 9 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)
    * * *
    neigh·bour·hood ˈwatch
    I. n Nachbarschaftsinitiative f zur Kriminalitätsbekämpfung, Nachbarschaftswache f SCHWEIZ
    II. n modifier (scheme, plan, sign) Nachbarschaftswachdienst- BRD
    * * *
    n (Brit)
    Vereinigung von Bürgern, die durch Straßenwachen etc in ihrem Bezirk die Polizei bei der Verbrechensbekämpfung unterstützen

    English-german dictionary > neighbourhood watch

  • 10 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Icelandic dictionary > neighbourhood watch

  • 11 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) {b0 kb.} polgárőrség

    English-Hungarian dictionary > neighbourhood watch

  • 12 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Portuguese dictionary > neighbourhood watch

  • 13 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) semt gözetimi

    English-Turkish dictionary > neighbourhood watch

  • 14 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) organizirana straža v soseščini

    English-Slovenian dictionary > neighbourhood watch

  • 15 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Finnish dictionary > neighbourhood watch

  • 16 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) natteravn; nabovakt

    English-Norwegian dictionary > neighbourhood watch

  • 17 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) patrol osiedlowy/okolicy

    English-Polish dictionary > neighbourhood watch

  • 18 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) iedzīvotāju kārtības sardze

    English-Latvian dictionary > neighbourhood watch

  • 19 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) kaimyniška sargyba

    English-Lithuanian dictionary > neighbourhood watch

  • 20 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Swedish dictionary > neighbourhood watch

См. также в других словарях:

  • Crime Watch — may refer to: Crime watch or neighborhood watch, a citizens organization devoted to crime prevention within a neighborhood Neighbourhood Watch (UK), neighbourhood watch in the UK Crimewatch, a British television show on BBC One See also National… …   Wikipedia

  • Crime Watch — television program which the police use the viewers to help solve crimes …   English contemporary dictionary

  • Crime in South Africa — Crime is a prominent issue in South Africa. South Africa has a high rate of murders, assaults, rapes, and other crimes compared to most countries. Many emigrants from South Africa state that crime was a big factor in their decision to leave.[1]… …   Wikipedia

  • Crime SuspenStories — Cover, #1 by Johnny Craig Publication information Publisher EC Comics …   Wikipedia

  • Crime in Armenia — is multi dimensional. It includes human trafficking, domestic violence, murder, political murder, contract killing, tax evasion, corruption, extortion, money laundering, police brutality, organized crime, and clan or gang violence. Contents 1… …   Wikipedia

  • Crime in Turkey — is combated by the Turkish police and other agencies. Contents 1 Gangs 2 Torture 3 Deaths in custody 4 See also …   Wikipedia

  • Crime Story (TV series) — Crime Story Anthony Denison (left, as Ray Luca) and Dennis Farina (as Lt. Mike Torello) Format Crime / Drama Created by …   Wikipedia

  • Crime in India — Crime is present in various forms in India. Organized crime include drug trafficking, gunrunning, money laundering, extortion, murder for hire, fraud, human trafficking and poaching. Many criminal operations engage in black marketeering,… …   Wikipedia

  • Crime in Australia — Crime wise, Australia is comparatively a safe place to live, though often the perception of crime is much higher.[citation needed] Human smuggling, human trafficking and the illegal drug trade have all impacted Australia in recent years.[1]… …   Wikipedia

  • Crime Contre L'humanité — Le concept de crime contre l’humanité est un concept ancien, mais il apparaît pour la première fois en tant que notion proprement juridique en 1945 dans le statut du Tribunal militaire de Nuremberg, établi par la Charte de Londres (art.6, c) …   Wikipédia en Français

  • Crime contre l'humanite — Crime contre l humanité Le concept de crime contre l’humanité est un concept ancien, mais il apparaît pour la première fois en tant que notion proprement juridique en 1945 dans le statut du Tribunal militaire de Nuremberg, établi par la Charte de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»